接前期整理的以劉家寺為準(zhǔn)的方言集錦續(xù)
四、植物類
榆錢——榆犬子
蒲公英——黃兒菜
車前子——豬耳瓜
菟絲子——黃丹
玉米——包谷、玉麥
南瓜——番葫蘆
番瓜——麻葫蘆
蠶豆——大豆
胡蘿卜——黃蘿卜
冬梨——冬果
枸杞——枸孜子
香菜——芫荽
蓯蓉——黃狗求
芨芨草桿——絲子
芨芨草葉——絲胡
茵陳——黃蒿
地麥、地膚——倩掃主
樹(shù)上結(jié)的水果統(tǒng)稱——高田
各種梨統(tǒng)稱——果子
還有一些植物叫不上通用名，如;羊過(guò)刀也叫羊冉冉、壕掛、黃狗欒子、起架蓋、辣辣、駱駝捧、敗子草、蔫葫蘆、紅宣茂、貓刺、兔子草等等。大多數(shù)植物在本地也沒(méi)有一個(gè)具體的名稱。
五、生活、用具類：
毛筆——生活
墨汁——煤
開(kāi)水——間水
餃子——扁食
稀一點(diǎn)的模糊——拌湯
拉條子——捋面
臊子面——鹵面
火柴——洋火
熱水瓶——電壺
被子——比兒
毛巾——手巾
香煙——紙（讀zi）煙
喝水的搪瓷缸、鐵缸統(tǒng)一叫——茶缸
小勺子——碩碩
織毛衣的針——釬子
鎬——洋鉤、尖子
鐵鍬——鐵些
木工刨子——推脖子
院中主房——上房
院門——大門
蓋房順?lè)胖螜M梁的木架——擔(dān)子
房檐木質(zhì)滴水——廊檐、扥槽
固定木門扇上方的橫桿——溝扇
固定溝扇露在門外面的兩個(gè)木墩——簪頭
茅棚——杉杉
螺絲刀——改錐
笤帚——笤主
掃帚——掃主
夯土墻和打土坯的石錘——處子
砌墻用的土培—— 胡子
木制犁——廣子
鐵制轉(zhuǎn)頭犁——步犁
木制播種工具——樓（讀lu）
竹子編制的筐——卜欄
無(wú)提手的小籃子——框框
帶提手的小籃子——籠籠（讀四聲）
古代打線用的線錘——撥坨
研磨食品的石臼——江窩
小瓦缸——條缸
古代石磨磨面用來(lái)籮面的木箱——木瀚
山上凹進(jìn)去，上面有石頭遮住的地方——拉排
灶臺(tái)——鍋頭
灶臺(tái)上搭鍋的灶坑——鍋可浪
煙囪底部灶坑部——貓洞眼
煙囪——煙洞
廁所——毛死圈
火炕連接煙囪處——狗窩
比碗大圓形的器具——瞞子
車輪——車轱轆
架子車轅——沿挑
古代木車輪子中間的支條——車擦子
木車剎車——瓜木
房檐椽頭擋泥的橫木條——遼沿
彩虹——醬
山——洼
小溝——壕
山溝水吹的旱井——胡竄
日暈——日而單
太陽(yáng)——有時(shí)也叫陽(yáng)坡
月亮——有些老人也叫菩薩爺
昨天——夜來(lái)
去年——年死
中午——晌回
端午——單五
雷陣雨——過(guò)雨
沙塵暴——黃風(fēng)
小水湖——澇壩
對(duì)聯(lián)——對(duì)子
對(duì)聯(lián)橫批——奈奈
裂縫——口子
下井挖煤用的油燈——亮子
過(guò)白事吃席用的筷子——柱兒
——未完待續(xù)
