真人作爱90分钟免费看视频,亚洲中文有码字幕日本第一页,亚洲精品中文字幕乱码三区,亚洲日本va中文字幕,中国熟妇牲交视频

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

中國古典詩詞,以短小凝練、含義雋永、韻律優(yōu)美而深受國人的喜愛。這些詩詞都是用古文寫就,通常一字一詞,意在言外,內(nèi)涵豐富。

如今的中國人,自五四運(yùn)動后就拋棄了文言文,改用白話文進(jìn)行書寫。網(wǎng)絡(luò)上有不少年輕人連《水滸傳》和《西游記》里面的“古白話”都讀不懂,更不要說沒有白話翻譯的古詩文了。

不過,年輕人讀不懂古詩文,其實(shí)并不是什么丟人的事情,畢竟有許多專門從事詩詞研究的專家,也不一定讀得懂某些古詩文。

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

這些專家經(jīng)常會因?yàn)橐皇自娭?,個(gè)別字詞的解讀,產(chǎn)生爭議,比如下面即將提到的,白居易的千古名篇《暮江吟》。

《暮江吟》賞析

《暮江吟》——唐·白居易

一道殘陽鋪水中,

半江瑟瑟半江紅。

可憐九月初三夜,

露似真珠月似弓。

這首詩乃是小學(xué)語文課本里的必背篇目,它表面上雖然是一首普通的風(fēng)景詩,但是在專家的眼里,卻有兩大爭議點(diǎn)。

這首詩的第一句很好理解,作者在這里先介紹了事件發(fā)生的時(shí)間,是夕陽下山的傍晚。此時(shí)太陽已經(jīng)落到了地平線上,所以陽光射到江面,就像是在水面“鋪”開來一樣。

詩的第二句,在主流書中大多解釋為針對江水的“色彩描寫”。于是我們可以看到,在語文書中,“瑟瑟”被解釋為“碧綠色”。

“半江瑟瑟半江紅”的意思就是,沒有被陽光照到的一半江水,是碧綠色的,而照到的另一半是紅色的。

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

然而在現(xiàn)代漢語詞典中,無論“瑟”字還是“瑟瑟”這個(gè)詞,在詞典上的解釋都與顏色無關(guān)。在《王力古漢語詞典中》“瑟”字做“碧綠色”講的,僅有一例,恰好就是《暮江吟》本身。

2010年8月出版的《辭海第6版》,引用《新唐書·于闐國傳》中的“德宗即位,遣內(nèi)給事朱如玉之安西。求玉于于闐,得……瑟瑟百斤,并它寶等”,來證明“瑟瑟”是指“碧色珠寶”。

這個(gè)解釋看上去也十分牽強(qiáng),因?yàn)?strong>單個(gè)“瑟”字在《詩經(jīng)》等文獻(xiàn)中,的確曾經(jīng)被用來形容玉石的光潔鮮亮,但是玉并不是只有碧色一種。

看上去,古今的學(xué)者們強(qiáng)行將“半江瑟瑟半江紅”中的“瑟瑟”,解讀成“碧綠”,只是為了讓它和后面的“紅”字對仗。

如此一來,從文學(xué)描寫的角度看,似乎這首《暮江吟》會顯得更加“工整”。但是和作者本來要表達(dá)的意思,卻并不一致。

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

“瑟”是中國古代的一種撥弦樂器,“瑟瑟”在古代,大多數(shù)時(shí)間是用來形容一些輕微抖動的聲音,比如風(fēng)聲。也可以引申為“寒意”,比如“瑟索”,因?yàn)楹鋾屓恕吧l(fā)抖”。

因?yàn)椤吧笨梢酝ā吧鳌?,所?span id="7qchfp8i" class="candidate-entity-word" data-gid="10350313">林庚、馮沅君等人編寫的《中國歷代詩歌選》,將“瑟瑟”解讀為“寒意”,將后面的“紅”解讀成“暖意”。

于是這句“半江瑟瑟半江紅”的意思就成了:一半江水寒冷,另一半江水溫暖。這種解讀看上去,似乎更合乎作者的本意。

林庚、馮沅君二人的猜測,還可以從詩的第三句“可憐九月初三夜”得到印證。每年農(nóng)歷的九月初三,正是二十四節(jié)氣中的“寒露”。

這個(gè)時(shí)候,正是北方冷空氣大規(guī)模南下的季節(jié)。長江中下游的一些地區(qū),野外的露水因?yàn)槔淇諝獗粌龀伞氨椤薄?/p>

白居易傍晚登船的時(shí)候,看到的江面本來是寒冷的,但是太陽光照到的地方卻是溫暖的。這樣的解讀,也符合我們的生活常識。

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

前面提到了“冰珠”,這里就說一下這本書的另一個(gè)爭議點(diǎn),“真珠”是不是“珍珠”。許多書里面,都把詩末“露似真珠月似弓”的“真珠”,直接解釋成“珍珠”。

但是大家沒有考慮到,白居易為什么在這里用“真”字。白居易是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義詩人,盡管在他的詩中,也會采用比喻和想象等世術(shù)手法,但是總體上來說,他更加善于“寫實(shí)”。

白居易之所以寫“露似真珠”,是因?yàn)樗_實(shí)看到,江岸上草叢中的露水,因南下冷空氣被凝結(jié)成了冰珠子。

于是“月似弓”,也是一個(gè)毫不夸張的比喻,因?yàn)榇藭r(shí)正是月初,新月當(dāng)空的時(shí)候。新月像柳眉,也像是一把彎弓。

為了能夠幫助大家正確理解白居易這首《暮江吟》的本意,下面我簡單介紹一下這首詩的創(chuàng)作背景。

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

這首詩寫于公元822年,在這七年之前,白居易本來就還受皇帝的信任。但是因?yàn)?span id="7qchfp8i" class="candidate-entity-word" data-gid="3620886">武元衡的事件,白居易遭到了政敵的彈劾,被貶到江州做司馬。

在這七年之中,白居易滿懷憂憤與悔恨,時(shí)刻提醒自己不會再度得到皇帝的重用。但是公元820年的冬天,事情突然得到了轉(zhuǎn)圜。

白居易又被調(diào)回京城當(dāng)上了朝散大夫,可以穿正五品以上官員的緋袍了。于是白居易又像從前一樣,興高采烈地參與國家大事,向皇帝出謀獻(xiàn)策。

有一次,白居易上書議論河北軍事,但是皇帝沒有采納。這個(gè)時(shí)候,白居易突然感覺到了皇帝對自己的不信任。

同時(shí),白居易也厭倦了朝堂上的黨爭,所以主動上書請求調(diào)到杭州去當(dāng)刺史,好在地方上一展拳腳,也為百姓辦一點(diǎn)實(shí)事。

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

后來的事情,我們就都知道了。白居易去了杭州以后,浚通了西湖,修了白堤,還寫下了著名的《錢塘湖春行》:

孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。

幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。

白居易寫《暮江吟》的時(shí)候,已經(jīng)不再執(zhí)著于在朝堂上建功立業(yè)了。因?yàn)樗业搅巳松斑M(jìn)的新方向,心情輕松、愉悅,所以看沿途的風(fēng)景也感覺十分美妙。

而“半江瑟瑟江半紅”,正是白居易當(dāng)時(shí)心情的真實(shí)寫照。“寒露”來臨的季節(jié),江水本來是寒冷的,就像是中唐的政局一樣。此時(shí),白居易的思想豁然開朗了。

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

就像一縷陽光照到了江面上,讓一半的江水都變得溫暖了。因?yàn)樾木嘲l(fā)生了這樣的變化,所以他才有閑暇去觀察沿岸的露水,和天空中的明月,并寫下詩句去贊美它們。

結(jié)語

《暮江吟》這首詩中最大的爭議,主要還是關(guān)于“瑟瑟”一詞的解讀上面。

如果按照主流意見,強(qiáng)行把“瑟瑟”解讀為碧綠色的玉石,會讓詩歌的畫面更加漂亮一點(diǎn)。同時(shí),也更能與末句中,用“真珠”打造的畫面遙相呼應(yīng)。

不對原作做深度理解,只將這四句詩看作兩幅夢幻風(fēng)景圖,的確更容易讓小學(xué)生理解。但是這樣的解讀,和作者的真實(shí)的意圖,就有一定的距離了。

白居易的千古名篇《暮江吟》,到底存在哪些問題,為何會引發(fā)爭議

從前看到別人說,今人讀古文感覺和讀外語差不多。現(xiàn)在看起來,今人讀古詩也和讀外語詩差不多了。專門研究古詩的專家尚且吃不準(zhǔn)一些字、詞在詩中的準(zhǔn)確含義,何況是普通人!

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至89291810@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。
(0)
上一篇 2024年4月26日 上午11:34
下一篇 2024年4月26日 上午11:41

相關(guān)推薦

  • 如何勸不上學(xué)的孩子(如何勸學(xué)生不上學(xué))

    如何勸學(xué)生不上學(xué) 作為一個(gè)學(xué)生,你是否曾經(jīng)想過不上學(xué)呢?我曾經(jīng)也想過這個(gè)問題,但是最終我還是選擇了上學(xué)。上學(xué)是我生命中不可或缺的一部分,它讓我學(xué)到了很多東西,也讓我變得更加成熟和自…

    教育百科 2024年8月29日
  • 中國科學(xué)院大學(xué)自動化所休學(xué)

    休學(xué): 探索新領(lǐng)域的機(jī)會 中國科學(xué)院大學(xué)自動化所休學(xué),這是一個(gè)令人興奮的決定。在學(xué)術(shù)領(lǐng)域中,探索新領(lǐng)域是一個(gè)令人興奮的機(jī)會,可以讓我們學(xué)習(xí)新的知識和技能,并拓展我們的視野。 自動化…

    教育百科 2024年11月20日
  • 2025年挖掘機(jī)學(xué)校學(xué)費(fèi)多少貴不貴

    父母的期望:挖掘機(jī)行業(yè)近年來發(fā)展迅速,成為許多家庭孩子職業(yè)教育的理想選擇。家長們希望孩子通過學(xué)習(xí)挖掘機(jī)技術(shù)實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定就業(yè),改變命運(yùn)。他們期待學(xué)校能提供專業(yè)的技能培訓(xùn)和良好的就業(yè)保障。…

    教育百科 2025年3月28日
  • 高中上到一半可以休學(xué)嗎

    高中上到一半可以休學(xué)嗎?這是一個(gè)值得探討的問題。高中是一個(gè)非常重要的階段,它不僅是我們未來職業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ),也是我們?nèi)松凶蠲篮玫臅r(shí)光之一。然而,如果學(xué)生在高中期間遇到了一些困難或問…

    教育百科 2025年3月22日
  • 高中數(shù)學(xué)中去絕對值符號的幾種類型與方法(去絕對值符號的法則高中符號)

    高考數(shù)學(xué)對絕對值不等式既有直接考查,也有間接考查.直接考查如選做題中的不等式選講內(nèi)容;間接考查主要體現(xiàn)在以絕對值為工具,即解題中根據(jù)需要先添加絕對值,再求解.與絕對值不等式有關(guān)的問…

    教育百科 2024年4月26日
  • 大學(xué)不上學(xué)打工

    大學(xué)不上學(xué)打工 近年來,越來越多的大學(xué)生選擇不上學(xué)去打工,這一現(xiàn)象引起了社會的廣泛關(guān)注。有人認(rèn)為,大學(xué)生應(yīng)該珍惜受教育的權(quán)利,不應(yīng)該放棄學(xué)習(xí)去打工,而有人則認(rèn)為,大學(xué)生打工可以獲得…

    教育百科 2天前
  • 高二休學(xué)一年可以轉(zhuǎn)學(xué)嗎(高二休學(xué)一年有影響嗎)

    高二休學(xué)一年有影響嗎? 對于許多學(xué)生來說,高中是人生中的一個(gè)重要階段。然而,對于一些學(xué)生來說,高中生活可能并不那么順利。因此,他們可能會考慮休學(xué)一年來調(diào)整自己的狀態(tài)。那么,高二休學(xué)…

    教育百科 2024年6月21日
  • 0903什么意思

    父母的期望是每一個(gè)孩子成長過程中都無法忽視的重要因素。他們希望自己的孩子能夠在未來的生活中有穩(wěn)定的發(fā)展,擁有良好的教育資源和未來的職業(yè)前景。比如,在教育方面,很多父母會為孩子選擇優(yōu)…

    教育百科 2025年3月10日
  • 開學(xué)了,緊張嗎?送你有關(guān)開學(xué)的幽默搞笑段子,祝熊孩子開學(xué)快樂

    開學(xué)了,緊張嗎?送你有關(guān)開學(xué)的幽默搞笑段子,祝熊孩子開學(xué)快樂 導(dǎo)語:開學(xué)了,緊張嗎?送你有關(guān)開學(xué)的幽默搞笑段子,祝熊孩子開學(xué)快樂 春節(jié)結(jié)束了,要開學(xué)了,從寒假狀態(tài)進(jìn)入學(xué)習(xí)狀態(tài)作為學(xué)…

    教育百科 2024年3月26日
  • 網(wǎng)癮失戀安慰

    網(wǎng)癮失戀安慰 網(wǎng)癮失戀,是一種讓人痛苦的經(jīng)歷。當(dāng)我們沉迷于網(wǎng)絡(luò)世界,而失去了與家人,朋友和愛人的聯(lián)系時(shí),我們可能會感到失落,孤獨(dú)和無助。在這個(gè)時(shí)候,我們需要一些安慰和幫助,來幫助我…

    教育百科 2025年6月24日

發(fā)表回復(fù)

您的郵箱地址不會被公開。 必填項(xiàng)已用 * 標(biāo)注