《春望》是唐代著名詩人杜甫所作的一首七言絕句，描繪了春日里思念親人、渴望歸鄉(xiāng)的情感。下面是這首詩的翻譯和賞析。
春望
杜甫
燕歸巢穴穴，春望客心愁。
花近高樓盡，人歸大江流。
翻譯
燕子回到了它們的巢穴，我客居在外的心情卻十分沉重。
花開得越接近高樓，我歸家的渴望就越強。
賞析
這首詩通過描繪春天的景象，表達了詩人對故鄉(xiāng)和親人的思念之情。第一句“燕歸巢穴穴，春望客心愁?！泵枥L了燕子歸來，帶來了春天的氣息，但是詩人卻感到客居在外的心情沉重，表達了對故鄉(xiāng)的憂慮和思念之情。第二句“花近高樓盡，人歸大江流?！泵枥L了春天的景象，花開得越接近高樓，人們歸家的渴望就越強。這句詩通過對比高樓和江水，表達了詩人對家的思念之情。最后兩句“人歸大江流，燕歸巢穴穴?！泵枥L了詩人渴望回家的心情，但是家卻已經遠隔千里，無法回到。整首詩意境深遠，情感真摯，是杜甫的代表作之一。
版權聲明：本文內容由互聯(lián)網用戶自發(fā)貢獻，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務，不擁有所有權，不承擔相關法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規(guī)的內容， 請發(fā)送郵件至89291810@qq.com舉報，一經查實，本站將立刻刪除。
