《三峽》是唐代詩人杜甫所作的一首詩,描述了三峽的壯麗景色和大自然的神奇變化。下面是這首詩的原文及翻譯賞析:
大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪杰。
遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā),羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。人生如夢,一尊還酹江月。
翻譯賞析:
大江東去,波濤洶涌,千古以來,英雄人物如浪淘盡。故園在西邊,人道是,三國時期的周郎赤壁。石破天驚的浪花沖擊著天空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪杰。
想象公瑾當(dāng)年,小喬初嫁,雄姿英發(fā),羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。人生如夢幻,一尊還酹江月。
這首詩通過描繪三峽的壯麗景色和大自然的神奇變化,表達(dá)了詩人對歷史和人生的深刻思考。詩中描繪了三峽的自然景觀,如波濤洶涌、驚濤拍岸、江山如畫等,同時也表現(xiàn)了人生的短暫和如夢般的感覺。整首詩流暢優(yōu)美,意境深遠(yuǎn),是中國古典詩歌中的經(jīng)典之作。