窗外的芙蕖盛開了,一片片綠荷在夏日驕陽下舒展身姿,與藍(lán)天相接,構(gòu)成了一幅令人心曠神怡的畫面。這讓人不禁想起了楊萬里筆下的名句:\”接天蓮葉無窮碧\”——這詩句描繪的是夏日荷花盛開時(shí)令人震撼的景象。
翻開歷史文獻(xiàn),據(jù)《劍南詩稿》記載,南宋詩人楊萬里在創(chuàng)作這首《曉出凈慈寺送林子方》時(shí),正值盛夏時(shí)節(jié)。當(dāng)時(shí)的西湖荷塘,正是滿塘碧綠,萬朵蓮花爭相開放(依據(jù)杭州博物館關(guān)于南宋時(shí)期西湖景觀的考證資料)。\”接天蓮葉無窮碧\”中的\”窮\”字,并非意指困窘或匱乏的狀態(tài),而是一種夸張的藝術(shù)表達(dá)方式。
從語言學(xué)的角度分析,這種用詞方法在古典詩詞中并不少見。詩人在創(chuàng)作時(shí)往往追求意境的營造和情感的表達(dá),因此常用一些看似與原義相悖的詞匯來增強(qiáng)表現(xiàn)力。就如《楚辭》中的\”路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索\”,這里的詞語運(yùn)用也突破了常規(guī)含義。
對于理解古詩中類似\”窮\”字這樣的特殊用法,其實(shí)可以通過幾個(gè)方面入手:首先要了解詩人所處的時(shí)代背景和創(chuàng)作意圖;其次要熟悉古典詩詞的常用修辭手法;更要結(jié)合詩句的整體意境來理解和分析。這是避免誤解的關(guān)鍵所在。