真人作爱90分钟免费看视频,亚洲中文有码字幕日本第一页,亚洲精品中文字幕乱码三区,亚洲日本va中文字幕,中国熟妇牲交视频

琵琶行原文全文 白居易《琵琶行》翻譯及注釋

白居易的《琵琶行》是一篇著名的長詩,描述了一位琵琶師的生活經(jīng)歷。這首詩的語言優(yōu)美,富有感染力,被廣泛地傳誦和欣賞。以下是這首詩的原文及翻譯。

原文:

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。
間關(guān)鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難。
冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。
別有幽愁暗恨生,此時(shí)無聲勝有聲。

銀瓶乍破水漿亂,鐵騎突出刀槍鳴。
曲終收撥當(dāng)心畫,四弦一聲如裂帛。
東船西箭時(shí)相遇,萬戶千門作楚歌。

閱讀注釋:

1. 大弦:大軸上的弦,又稱大弦。

2. 小弦:小軸上的弦,又稱小弦。

3. 間關(guān):指弦聲之間的關(guān)系和連接。

4. 鶯語:鶯聲。

5. 花底:指演奏時(shí)放在花間的樂器。

6. 滑:流暢。

7. 幽咽:幽暗而悠揚(yáng)。

8. 泉流:泉水流動。

9. 冰下:指在寒冷潮濕的環(huán)境中演奏。

10. 凝絕:凝滯不動。

11. 歇:停止。

12. 畫:指演奏技巧。

13. 裂帛:指樂器破裂的聲音。

14. 東船:指演奏者所乘坐的船。

15. 西箭:指演奏者所乘坐的箭船。

16. 萬戶:指千家。

17. 千門:指百家。

18.楚歌:楚地的歌聲。

19. 以上所有詞語均為注釋內(nèi)容。

翻譯:

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。
間關(guān)鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難。
冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。
別有幽愁暗恨生,此時(shí)無聲勝有聲。

銀瓶乍破水漿亂,鐵騎突出刀槍鳴。
曲終收撥當(dāng)心畫,四弦一聲如裂帛。
東船西箭時(shí)相遇,萬戶千門作楚歌。

這首詩描述了琵琶師的生活經(jīng)歷,他的樂器雖然看似平凡,但卻能演奏出美妙的音樂。

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn),該文觀點(diǎn)僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至89291810@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。
(0)
上一篇 2024年4月17日 下午3:35
下一篇 2024年4月17日 下午3:41

相關(guān)推薦

  • 高斯求和的故事和相關(guān)公式

    高斯求和的故事和相關(guān)公式 父母的期望 許多父母希望孩子能在學(xué)習(xí)中找到樂趣,并培養(yǎng)解決問題的能力。高斯就是一個(gè)很好的例子,他在兒時(shí)就展現(xiàn)出了驚人的數(shù)學(xué)天賦。通過高斯求和的故事,我們可…

    教育百科 2025年4月21日
  • 不上學(xué)就要談婚論嫁

    不上學(xué)就要談婚論嫁,這是一個(gè)很現(xiàn)實(shí)的問題,也是一個(gè)很多人面臨的問題。在當(dāng)今社會中,上學(xué)不再是唯一的出路,越來越多的人選擇不上學(xué),而是選擇去工作或者創(chuàng)業(yè)。但是,這些人并不一定能夠找到…

    教育百科 2025年5月31日
  • 不上學(xué)的幼兒

    不上學(xué)的幼兒 孩子們在上學(xué)的時(shí)候,總是充滿了好奇心和期待。他們渴望學(xué)習(xí),渴望成長,渴望成為優(yōu)秀的人才。但是,如果他們沒有上學(xué),他們將會面對哪些挑戰(zhàn)呢? 孩子們?nèi)绻谏蠈W(xué)的時(shí)候沒有上…

    教育百科 2025年6月18日
  • Be beneficial to doing和to do

    Be beneficial to doing 和 to do 在生活和工作中,我們經(jīng)常會遇到各種各樣的問題和挑戰(zhàn)。有時(shí)候我們需要做出艱難的決定,但是這些決定并不一定會對我們的生活和…

    教育百科 2024年10月22日
  • 2020年西安科技大學(xué)(西安科技大學(xué)2024年各省錄取分?jǐn)?shù)線及專業(yè)分?jǐn)?shù)線 文理科最…)

    西安科技大學(xué)2024年各省錄取分?jǐn)?shù)線及專業(yè)分?jǐn)?shù)線 隨著高考制度的不斷完善和改革,高考錄取分?jǐn)?shù)也在不斷變化。為了幫助學(xué)生們更好地了解西安科技大學(xué)在不同省份的錄取分?jǐn)?shù)線及專業(yè)分?jǐn)?shù)線,我…

    教育百科 2024年4月15日
  • 金剛石能導(dǎo)電嗎

    金剛石能導(dǎo)電嗎? 金剛石是一種由碳原子組成的晶體,被譽(yù)為碳的“黃金”。金剛石的硬度非常高,是自然界中最硬的物質(zhì)之一,同時(shí)也是廣泛應(yīng)用于工業(yè)、醫(yī)療和美容領(lǐng)域的材料之一。然而,金剛石并…

    教育百科 2025年1月30日
  • 深圳休學(xué)政策要求

    深圳休學(xué)政策要求 近年來,隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和教育改革的不斷推進(jìn),深圳的休學(xué)政策也在不斷變化和完善。本文將介紹深圳休學(xué)政策的要求和注意事項(xiàng),幫助學(xué)生們更好地了解和規(guī)劃自己的休學(xué)計(jì)劃。 …

    教育百科 2024年11月1日
  • 網(wǎng)癮癥辯論

    網(wǎng)癮癥辯論 網(wǎng)癮癥是一種新興疾病,它的癥狀包括過度使用互聯(lián)網(wǎng), 電視和其他數(shù)字媒體, 并且可能導(dǎo)致注意力, 記憶和社交技能的問題。雖然網(wǎng)癮癥在過去幾年中變得越來越受歡迎, 但是許多…

    教育百科 2025年6月27日
  • 加拿大大學(xué)休學(xué)保留學(xué)籍(加拿大休學(xué)一學(xué)期怎么續(xù)簽)

    加拿大休學(xué)一學(xué)期怎么續(xù)簽? 如果你在在加拿大休學(xué)一學(xué)期之后想要繼續(xù)學(xué)習(xí),可能會面臨續(xù)簽的問題。在休學(xué)期間,你可能需要重新申請簽證,以適應(yīng)新的學(xué)習(xí)階段。如果你想知道如何續(xù)簽,這里有一…

    教育百科 2024年7月2日
  • 古人學(xué)問無遺力

    古人學(xué)問無遺力 在古代,學(xué)問是一種非常重要的資源,能夠?yàn)槿藗兲峁┲R和智慧,讓人們更好地了解世界,提高自己的能力和素質(zhì)。在古代,人們不僅注重學(xué)習(xí)書本上的知識,更注重在實(shí)踐中學(xué)習(xí),通…

    教育百科 2024年12月24日

發(fā)表回復(fù)

您的郵箱地址不會被公開。 必填項(xiàng)已用 * 標(biāo)注