真人作爱90分钟免费看视频,亚洲中文有码字幕日本第一页,亚洲精品中文字幕乱码三区,亚洲日本va中文字幕,中国熟妇牲交视频

每日咬文嚼字-“份內”還是“分內”?(分內還是份內哪個詞)

來源:《咬文嚼字》雜志

作者:姚博士

問:前兩天在一張報紙的一篇文章中見到這樣一句話:“這是我份內之事,不必客氣。”直覺告訴我,句中的“份內”寫成“分內”比較好,但道理在哪講不清楚。到底是“份內”還是“分內”,原因在哪?

——上海中山北路 張春玲

答:推薦使用“分內”?!胺帧焙汀胺荨笔菨h語運用中的難點,經(jīng)常讓人分辨不清。

最早只有“分”?!胺帧弊xfēn,從八(象分別相背之形,義為“別”),從刀,本義是分開、分割?!胺帧钡囊昴芰軓?,義項眾多,《漢語大字典》《漢語大詞典》都收有30多個。這顯然會給理解、使用帶來負擔。

為了便于區(qū)分,“分”在運用中出現(xiàn)了分化,部分義項另立門戶,讀成了fèn,比如成分、情分、本分。這個分化,無疑給使用帶來了一定的方便;但問題并未完全解決,因為“分”分化為兩個讀音以后,各自的義項還是很多,理解、運用的負擔還是很重。

后來,“分”讀fèn時又出現(xiàn)了分化,部分義項加單人旁寫成了“份”。不過,讀fēn時并未出現(xiàn)這種分化。所以,凡是讀fēn,都寫成“分”,不加單人旁。

那么,“分”的哪些義項分離出來寫成了“份”呢?情況很復雜,甚至很“混亂”,時而“分”時而“份”,此人“分”彼人“份”,混用非常嚴重,并且產(chǎn)生了一批既用“分”也用“份”的異形詞。不過,考察語用實際,不難發(fā)現(xiàn)一個大致的“分離”眉目。下列義項傾向用“份”。

第一,整體里的一部分,如股份、等份、份額、份飯、份錢。第二,用在省、縣、年、月等后面,表示劃分的單位,如省份、縣份、年份、月份。第三,表示程度,如話都說到這個份上了。第四,作量詞,分兩種用法:用于搭配成組的東西,如一份飯、一份禮物、把蛋糕分成三份;用于報刊、文件等,如一份《人民日報》、合同一式兩份。這些義項在意義上其實有關聯(lián),后幾個義項都是從第一個義項引申或虛化而來。

除此以外,其他義項傾向用“分”。

第一,表示人在社會中的地位以及相應的職責、權利等的限度,如“分內”“分外”“本分”“過分”“恰如其分”“非分之想”等。第二,表示情誼、機緣、資質等因素,如“情分”“緣分”“天分”“看在老師的分上”等。第三,表示成分,如“養(yǎng)分”“鹽分”“水分”等。

可見,張女士所提到的那句話中用“分內”比較妥當。

還想指出的是,“身份”的“份”義同“分內”“分外”等詞語中的“分”,按道理應該是“身分”而不是“身份”。用“份”,是歷史造成的。1949年香港人開始使用“身份證”,現(xiàn)在香港已經(jīng)回歸祖國,但使用的還是“身份證”??赡苁芟愀塾绊懀?984年內地頒發(fā)的也是“身份證”,30年過去了,“身份”沿用至今。

社會上一直有爭議,認為按學理應用“身分”才對。但把“身份證”改成“身分證”絕非易事,也不現(xiàn)實,只好承認現(xiàn)實,“將錯就錯”,維護“身份”的合法地位。工具書過去都一邊倒地只收“身分”或以“身分”為首選詞形,現(xiàn)在大都首選“身份”,如《現(xiàn)代漢語詞典》《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》等。

責任編輯:楊娜

轉發(fā):魏淑靜

審核:郝林

版權聲明:本文內容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規(guī)的內容, 請發(fā)送郵件至89291810@qq.com舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除。
(0)
上一篇 2024年4月24日 下午3:14
下一篇 2024年4月24日 下午3:20

相關推薦

  • 大一休學1年后復學又生病了怎么辦(大一休學1年后復學又生病了)

    大一休學1年后復學又生病了 在大一的時候,我加入了學校的社團,并且在那里結交了許多新朋友。然而,在一次活動中,我不小心生病了,導致我休學一年。在休學期間,我努力康復,并且重新找到了…

    教育百科 2024年4月28日
  • 網(wǎng)癮危害案例

    網(wǎng)癮危害案例 網(wǎng)癮是一種嚴重的心理健康問題,已經(jīng)成為當今社會面臨的嚴重問題之一。網(wǎng)癮的危害不僅僅是影響個人的生活,還會影響到家庭、學校和社會。本文將介紹一個網(wǎng)癮危害案例,以警示人們…

    教育百科 2024年8月22日
  • 小高考后可以休學嗎

    小高考后可以休學嗎? 隨著高考的結束,許多學生即將進入大學,開始新的學習生活。然而,對于某些學生來說,休學可能是一個必要的選擇。在這篇文章中,我們將討論小高考后可以休學嗎?以及休學…

    教育百科 2024年7月31日
  • 孩子上網(wǎng)叛逆怎么辦

    孩子上網(wǎng)叛逆怎么辦 隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,孩子們上網(wǎng)已經(jīng)成為一種普遍的現(xiàn)象。然而,隨著孩子們上網(wǎng)時間的不斷增加,他們也開始表現(xiàn)出一些不良行為,如叛逆。對于家長來說,這是一個非常棘手的問…

    教育百科 2024年8月22日
  • 海市蜃樓形成的原因

    海市蜃樓是一種神秘的現(xiàn)象,通常出現(xiàn)在城市或鄉(xiāng)村的遠處,讓人們產(chǎn)生視覺上的誤差。這種現(xiàn)象形成的原因十分復雜,涉及到物理學、天文學、氣象學等多個學科。 在地球表面的大氣層中,存在著一種…

    教育百科 2025年1月20日
  • 學上到一半休學學費能退么(學上到一半還能休學嗎)

    休學是一種重要的決策,它可以幫助學生在學業(yè)中更好地適應和調整。然而,在做出休學決定之前,學生需要考慮許多因素,包括當前學業(yè)的難度、休學期間將如何安排時間、休學期間是否會影響未來的學…

    教育百科 2024年7月5日
  • 不上學帶孩子

    不上學帶孩子,是一種什么樣的體驗? 作為一個媽媽,我曾經(jīng)想過不讓孩子上學。我覺得讓孩子在家呆著更好,我可以全職照顧孩子,不用去學校。但是,當我開始照顧孩子時,我發(fā)現(xiàn)事情并不像我想象…

    教育百科 2025年5月30日
  • 耽誤兩個月成在休學嗎

    耽誤兩個月成在休學嗎? 最近,我遇到了一個關于休學的問題。我是一名高中生,最近學校發(fā)生了一些變化,導致我無法繼續(xù)在這里學習。我需要離開學校兩個月,才能回到原來的學校繼續(xù)學習。 我知…

    教育百科 2024年8月6日
  • 孩子玩手機好初中生網(wǎng)癮怎么辦

    孩子玩手機好初中生網(wǎng)癮怎么辦 隨著科技的發(fā)展,手機已經(jīng)成為了人們生活中不可或缺的一部分。許多人認為,孩子玩手機可以學到很多知識,提高社交技能,并且有助于減輕壓力。然而,隨著智能手機…

    教育百科 2024年9月30日
  • 三年級學生心理健康狀況分析

    三年級學生的心理健康狀況分析 隨著孩子們進入三年級,他們開始面臨更多的挑戰(zhàn)和變化。三年級學生正處于學習的重要階段,同時也開始逐漸適應學校的生活。然而,這個年齡段的學生也面臨著許多心…

    教育百科 2024年10月13日

發(fā)表回復

您的郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標注