何有于我哉怎么翻譯何有于我哉出處為標(biāo)題的中文文章如下:
何有于我哉?這是一個(gè)常用的中文問題,意思是“為什么要這樣對(duì)我?”或者“我做了什么錯(cuò)事嗎?”這個(gè)問題常常被用來探討人與人之間的關(guān)系,尤其是當(dāng)發(fā)生矛盾或者誤解時(shí)。
何有于我哉?的出處是《論語·公冶長(zhǎng)》中的一段話,原文是:“子貢問曰:‘何有于我哉?’子曰:‘行己有恥,使于四方。’”這段話的意思是,子貢問孔子:“為什么要這樣對(duì)我呢?”孔子回答說:“行為上有所恥辱,使自己的行為四方聞名?!?/p>
何有于我哉?這句話的含義是,人應(yīng)該對(duì)自己的言行舉止負(fù)責(zé),要有恥感,不要做出有辱人格的事情??鬃诱J(rèn)為,如果一個(gè)人行為上有所恥辱,那么就會(huì)讓他的行為四方聞名,這是一件好事。